Zwei Plattformen, zwei Aufgaben
HeyGen und mint arbeiten beide mit KI, verfolgen aber unterschiedliche Ziele. Bei HeyGen steht meist eine Person im Mittelpunkt: Eine KI-Person oder ein digitaler Zwilling spricht einen Text, und das Video lässt sich in viele Sprachen übertragen. Bei mint steht deine Marke im Mittelpunkt. Die Inhalte erscheinen als Motion Design im exakten Corporate Design oder als KI-generierte Filmszenen mit Figuren und Orten.
Die Angaben zu HeyGen auf dieser Seite stammen von der öffentlichen Website des Anbieters (Stand: Oktober 2026, Quellen unten).
Was HeyGen anbietet
HeyGen stellt auf seiner Website KI-Avatare in den Mittelpunkt. Es gibt eine große Bibliothek mit Stock-Avataren, digitale Zwillinge aus einer kurzen Videoaufnahme und Avatare aus einem einzelnen Foto. Eigene Avatare setzen laut Website eine Einwilligung und eine Identitätsprüfung voraus.
Ein zweiter Schwerpunkt ist die Video-Übersetzung: Bestehende Videos werden laut Website in mehr als hundert Sprachen und Dialekte übertragen, mit Stimmklon und Lippensynchronität. Dazu kommen ein textbasierter Editor (AI Studio) mit Brand Kit, ein Video Agent, der Videos aus Prompts erstellt, und Schnittstellen für Entwickler. Als Einsatzfelder nennt HeyGen unter anderem Social Content, Marketing, Onlinekurse, Schulungen und Produktdemos.
Was mint anbietet
mint ist eine Browser-basierte Plattform mit drei Filmarten. Im Mittelpunkt steht mint motion design: Motion-Design-Filme im exakten Corporate Design, aus einem Briefing und dem Motion-Styleguide deiner Marke. mint cinematic erzeugt KI-Realfilm-Szenen mit Figuren, Orten, Licht und Kamerafahrten, mint explainer Erklärfilme mit KI-Bildern, KI-Videoclips und Sprecher.
Der KI-Agent produziert, du führst Regie. Anweisungen gibst du im Projektkontext, etwa „Szene 4 ruhiger, mehr Fokus auf die Kennzahl“. Avatare bietet mint nicht an.
Die Unterschiede im Detail
Wer im Film spricht
Bei HeyGen trägt meist ein Gesicht die Botschaft, also ein Stock-Avatar oder ein digitaler Zwilling einer realen Person. Das wirkt persönlich und eignet sich für Ansprachen, Social-Media-Clips mit Gesicht und Kurse mit Moderation. Bei mint übernimmt das die Gestaltung: Typografie, Kennzahlen, Prozesse und Bilder, dazu ein Sprecher aus dem Off. Bei cinematic spielen KI-generierte Figuren Szenen, sprechen aber nicht als Avatar in die Kamera.
Übersetzung oder Markendesign
HeyGen ist laut Website stark darin, ein vorhandenes Video in viele Sprachen zu übertragen. mint ist darauf ausgelegt, dass jeder Film exakt im Design der Marke entsteht. Der Motion-Styleguide enthält Farbwelt mit Rollen, Schriften und Typoskala, Formensprache, Layouts in 16:9, 9:16 und 1:1, Übergänge und Regeln. Eine automatische Qualitätsprüfung achtet auf Textüberlauf, Mindestschriftgröße, Lesezeit, Ränder und Farbsprünge. Die Sprache wählst du bei mint je Film.
Prompt, Briefing und Regie
Beide Plattformen arbeiten mit einem KI-Agenten. Bei mint ist der Ausgangspunkt ein Briefing mit Kernbotschaft, No-Gos, Ziellänge und Quellen; eigene Bilder, Videos und Dokumente fließen mit ein. Den Sprechertext übernimmt mint wörtlich, glättet ihn oder formuliert ihn frei. Danach geht es im Chat oder im Editor weiter, mit Kommentaren mit Zeitmarke und Fassungen V1, V2, V3 für die Abstimmung.
Agentur-Workflows
Für Agenturen hat mint einen eigenen Ablauf: je Kundenmarke ein Styleguide, Varianten in hohem Tempo, Previsualisierung mit Storyboard und Szenenbildern in mint cinematic und die Übergabe an den Schnitt als FCPXML für Premiere Pro und Final Cut. Die Kreation bleibt bei der Agentur.
Datenschutz
Bei mint liegen Hosting und Datenhaltung in der EU, bei Hetzner in Deutschland. mint schließt einen AVV und nutzt Kundendaten nicht für Modelltraining. Details stehen auf Sicherheit und Datenschutz. HeyGen nennt auf seiner Website DSGVO, SOC 2 Type II und weitere Compliance-Nachweise.
Wann HeyGen besser passt
- Eine reale Person soll als digitaler Zwilling regelmäßig Inhalte präsentieren.
- Ein vorhandenes Video soll in viele Sprachen übersetzt werden, mit Lippensynchronität.
- Du produzierst Social-Media-Inhalte, die von einem Gesicht leben.
- Du willst Videos per Schnittstelle in eigene Systeme einbinden.
Wann mint besser passt
- Deine Filme sollen exakt wie deine Marke aussehen, mit Hausschriften, Farbrollen und festen Layouts.
- Du erklärst Kennzahlen, Abläufe, Produktfunktionen oder Regeln.
- Du brauchst Kampagnen- oder Recruiting-Filme mit KI-Szenen, Figuren und Orten.
- Du arbeitest als Agentur mit vielen Kundenmarken.
Ein Beispiel aus der Praxis
Ein erfundenes Beispiel: Ein Softwarehersteller mit Kunden in zwölf Ländern plant einen Produktlaunch. Die persönliche Botschaft des CEO an alle Märkte entsteht als Avatar-Video und wird übersetzt. Das ist eine typische Aufgabe für HeyGen. Der Launchfilm, der die neuen Funktionen mit Kennzahlen und Abläufen zeigt, entsteht mit mint im Corporate Design, als 16:9 für die Website und als 9:16 und 1:1 für Social Media. Weitere Optionen vergleicht die Seite Synthesia-Alternativen.
Stand: Oktober 2026. Alle Angaben zu HeyGen laut öffentlicher Website des Anbieters, siehe Quellen.